Spräck arbetsbubblan!

Alltså varför vägrar de norksa jobborden lämna mitt huvud?

Väldigt många av alla ord och fraser som man ständigt använder på jobbet måste ha blivit tryckta så långt in i min skalle att dom vägrar försvinna och har totalt ersatt dom svenska.

Försök tillexempel hitta ett bra svenskt ord för antrekk (eller hur det nu stavas) :O

Jag vet absolut vad det betyder men hade stora problem att förklara det för mina svenska kollegor idag.

Det är i alla fall rätt skönt att inte vara den enda som blandar norska och svenska hejvilt, den här sommaren är vi nämligen två som jobbat på h&m i Norge tidigare :)

Hon slänger också ur sig saker som, "är den här på salg?" och "jag jobbade på undertøysavdelningen" :)

Och båda två tänkte direkt att vi skulle skura och liknande när vi blev ombedda att börja städa.

Rydda är ju en helt annan sak :P

Förrutom språket så går det ändå rätt bra att jobba och jag tycker faktiskt att det är riktigt kul :) hjärnan gick på högvarv första dagen och jag snurrade till det rejält vissa gånger men idag har allt flytit på hundra gånger bättre. Det verkar som att rutinerna sitter i ryggraden ändå.

Sist men inte minst måste jag nog ägna några rader åt Maia och Alex för att dom aktiverar mig mellan arbetspassen :) Jag har en tendens att krypa in i min "arbetsbubbla" och inte göra nånting annat än att gå och vänta på nästa arbetspass. Men det är ju absolut helt onödigt med tanke på att jag ändå inte börjar förrän 10 på morgnarna så det är inte precis så att jag måste i säng tidigt för att orka stiga upp.

Sommaren är kort och får inte bara försvinna utan att jag hunnit utnyttja den till max. Så än en gång, jag uppskattar det verkligen!

Kanske världens vackraste par :)

Trots att Maia hade luuugn sängkammarblick, men tyvärr har jag ingen annan bild på er :P Ni är hur som helst fina!